SYR
Iraila 2 Sept.
@ Néstor Basterretxea Plaza
(15:00h)
Sarrerak / Entradas / Tickets
Euskera
Syr hip hop kulturara estuki lotuta dago. Gipuzkoan mugimendu honen aitzindaria izanik, Trifulca Posseren kidea da Dz eta DJ Platarekin batera. Musikarenganako duen maitasuna bere sesioetan nabarmentzen da, hauek influentzia ugariren nahasketa baitira, hip hopa, reggaea, soula eta breakbeata barne.
Castellano
El nombre de Syr va ligado a la cultura hip hop, siendo uno de los pioneros de este movimiento en Gipuzkoa es miembro de Trifulca Posse junto a Dz y DJ Pata. Su amor por la música se refleja en sus sets, que se caracterizan por una amplitud de miras nutrida de diferentes influencias que van desde el hip hop, al reggae, al soul o al breakbeat.
English
Syr is strongly bound to hip hop, as he has been one of the pioneers of this movement in Gipuzkoa, being a member of Trifulca Posse along with Dz and DJ Plata. His love towards music is clearly depicted in his sets, which contain a mixture of several influences, including hip hop, reggae, soul and breakbeat.